翻訳と辞書 |
Tensei Jingo : ウィキペディア英語版 | Tensei Jingo Tensei Jingo (天声人語, literally, ''the voice of heaven is the voice of people'') is the title of a column which appears on the front page of the ''Asahi Shimbun'', a Japanese newspaper. It is a translation of the Latin phrase as ''Vox Populi, Vox Dei'' ("The voice of the people is the voice of the gods"). The column is limited to 607 Japanese characters. ==History== The column first appeared in 1904 in the Osaka ''Asahi Shimbun''. It was named by Nishimura Tenshu, the chief editor of Osaka Asahi Shimbun. The origin of the name is not clear, though it might be the translation of "Vox Populi, Vox Dei", or "the voice of the people is the voice of god". In 1913, the Tokyo ''Asahi Shimbun'' started a similar column named The until the end of August 1940. On the next day, both offices of the ''Asahi Shimbun'' changed the name of the column to The and then on January 1, 1943, The . On September 6, 1945, the title of the column returned to ''Tensei Jingo''.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Tensei Jingo」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|